Madama Butterfly

Assisti a ópera Madama Butterfly de Giacomo Puccini no Theatro Municipal de São Paulo. Fiquei muito feliz quando meu amigo me convidou para a estreia. É minha ópera preferida! Foi a primeira ópera que ouvi em áudio em casa na infância.

Foto reprodução de vídeo.

A história infelizmente é muito atual. Uma jovem pobre de 15 anos é enganada sobre um casamento com um americano. Tudo é forjado. Ele faz uma casa pra ela que ache que é pra eles. A família a renega porque casou com um estrangeiro. Claro que ele some. É tudo muito trágico. Ela vai ficando pobre e sem dinheiro. No Brasil as estatísticas mostram que cada vez são mais novas as jovens vendidas pela família por um prato de comida. Depois de saciados, seus compradores as deixam e elas seguem para a prostituição já que são renegadas pela família. Atualmente é muito comum casamentos com crianças de 9 anos, ou mesmo a primeira vez com algum parente que acha que se é pai ou padrasto, a primeira vez é dele.

A montagem foi com ao Orquestra Sinfônica Municipal com direção musical e regência de Roberto Minczuk, direção cênica de Lívia Sabag, com o Coral Paulistano, cenografia de Nicolas Boní e iluminação de Caetano Vilela. A ópera é uma parceria com o Teatro Colón da Argentina.

Eu vi com o primeiro elenco. Todos ótimos!

Dias 15, 17, 20 e 23
Carmen Giannattasio, Cio-Cio-San / Madama Butterfly
Celso Albelo, Pinkerton
Ana Lucia Benedetti, Suzuki
Douglas Hahn, Sharpless

Em todas as datas estão:

todas as datas
Elaine Martorano, Kate Pinkerton
Jean William, Goro
Carlos Eduardo Santos, Príncipe Yamadori
Andrey Mira, Bonzo
Márcio Marangon, Yakuside
Leonardo Pace, Comissário imperial
Sebastião Teixeira, Notário
Magda Painno, Mãe de Cio-Cio-San
Caroline De Comi, Prima de Cio-Cio-San
Graziela Sanchez, Tia de Cio-Cio-San

Daniel Arashiro, Lucca Fernandes, Marvin Long e Pedro Balbino, Dolore (filho de Cio-Cio-San)

Só no final que vimos que eram duas crianças fazendo o filho de Cio-cio-san. Uma graça. E são quatro nomes porque são dois pra cada apresentação.

As récitas vão até 23 de março, mas estão todos os ingressos esgotados. Não tinha um único lugar vazio no teatro. Sucesso total!

Foto Larissa Paz

Beijos,

Pedrita

La Fanciulla Del West

Assisti a ópera La Fanciulla Del West de Giacomo Puccini no Theatro Municipal de São Paulo. Isso mesmo, uma ópera faroeste. Eu estava curiosa, é um drama, com libreto equivocado de Guelfo Civinini e Carlo Zangarini. Apesar de trágica eu acabei rindo e me divertindo, porque é muito improvável a história que romantizou o garimpo. 

Uma jovem que nunca beijou é dona de um bar em um garimpo. Ela vive armada, mas não seria difícil ser rendida e estuprada. É inspirada na corrida do ouro na Califórnia, mas não há prostitutas, ela é a única mulher, casta e pura, faz-me rir. Um bandido aparece e eles se apaixonam. O roteiro é baseado na peça de David Belasco.

A música linda é tocada pela Orquestra Sinfônica Municipal, regida por Roberto Minczuk. Como nessa versão não há mulheres, só tem a protagonista e sua empregada, o elenco é praticamente todo masculino. Há muitas cenas com o excelente Coral Lírico Municipal masculino. Belíssimos cenários de Renato Theobaldo.

No dia que fui a austríaca Martina Serafin interpretou a protagonista. O tenor foi o argentino Gustavo Lppez Manzitti. O policial, Lício Bruno. Andreia Souza fez a empregada. Os outros personagens foram cantados por Paulo Queiroz, Andrey Mira, Johnny França, Eduardo Góes, Isaque Oliveira, Márcio Marangon, Fernando de Castro, Eduardo Trindade, Diógenes Gomes, Max Costa, Rafael Thomas, Sérgio Righini, Marcelo Ferreira e Miguel Geraldi. A direção cênica foi de Carla Camurati.

Beijos,

Pedrita

Turandot

Assisti a ópera Turandot de Giacomo Puccini no Theatro Municipal de São Paulo. Que bela e suntuosa montagem! Roberto Minczuk está a frente da Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo. A regência foi de André-Heller Lopes. O Coral Lírico e o Coral Paulistano se dividiram no palco e em uns belos andaimes, ficando o tempo todo em cena. A cenografia é de Renato Theobaldo e os figurinos de Sofia Di Nunzio.

E que elenco: Elizabeth Blancke-Biggs interpretou Turandot, David Pomeroy, Calaf, Gabriella Pace, Liu, Luiz-Ottavio Faria, Timur. Todos excelentes! O interesse por essa ópera foi tanto que muito antes da estreia todos os ingressos já estavam lotados, tanto que tiveram que agendar uma nova récita. As récitas vão até dia 25, mas não sei se ainda tem ingresso.

Fotos de Fabiana Stig

Beijos,

Pedrita

Musicaplena e Brassuka

Fui aos Concertos CCBB de Música Clássica com o Musicaplena e o Brassuka na Igreja das Chagas do Seráphico Pai São Francisco. Mais uma belíssima apresentação gratuita nessa lindíssima igreja. Inicialmente tocou o Musicaplena, com instrumentos de época e repertório do período renascentista abordando o período musical da época de Shakespeare. Eu sou fascinada por apresentações com repertório de pesquisa e obras raras. Anna Maria Kieffer é pesquisadora e idealizadora do Musicaplena. Foi belíssimo!
Músicos do Musicaplena:

Sui Wong, soprano

Ana Maria Kieffer, mezzo – soprano

Alessandro Greccho,  tenor

Carolina Rosati Colepicolo, violino barroco

Iara Ungarelli, viola da gamba

Rosimary Parra, alaúde, guitarra barroca

Leonardo Fernandes, flautas, cravo,  órgão

Programa do Musicaplena:

William Byrd (1540-1630) - Hey Ho to the Greenwood

John Dowland  (1563-1638) - The Queen’s Galliard

John  Dowland  - Flow My Tears

John Dowland  - Can she excuse/ The Earl of Essex Galliard

John Dowland  - Come heavy sleep

John Dowland - Go, nightly cares

John  Dowland - Fine knaks  for ladies

Anônimo, Pammelia, 1609 -  Hey Ho, Nobody at HomeW. Shakespeare (1564 -1616)  Prólogo

(trecho de “ The Taming of the Shrew  /A Megera Domada”)

Thomas Morley ( 1557? – 1602)The Lord Souche’s Maske

Anônimo  -  The Willow Song ( “Othelo”)

Thomas Morley (1557 -1602 )    It was a lover and his lass (”As You Like It / Como Quiseres”)

King Henry VIII (1491-1547) - Come away, death (“The Twelfth Night” / Noite de Reis”)

Thomas Augustin  Arne (1710- 1778) Where the Bee Sucks (”The Tempest / A Tempestade”)

John Wilbie ( 1574?-1638)  - Adieu Sweet Amaryllis                                        

W. Shakespeare (1564 -1616)   Epílogo

(trecho de “A Midsummer Night's Dream / Sonho de uma Noite de Verão”)

H. Purcell (1659 - 1695) - Music for a while (“Oedipus”- John Dryden)

G.  F. Handel   (1685 – 1759) -  V’adoro, pupille (“ Giulio Cesare”)

G. F. Handel -  Dopo notte  (“Ariodante”)

Depois o Brassuka interpretou um repertório mais conhecido com obras de Villa-Lobos, Verdi, Puccini e Offenbach. A curadoria desses concertos é do Júlio Medaglia que fez a apresentação desse dia. A igreja estava lotada. 

Programa do Brassuka:

Fanfare La Peri (Paul Dukas)

Carmem - Aragonaise / Habanera / Toreador (Georges Bizet)

Can Can - Brass ensemble (Jacques Offenbach)

Nessum dorma (Giacomo Puccini)

Sonata No 22 (Johann Pezel)

Pavane Batallie (Tielman Susato)

Danças Renascentistas (Tielman Susato)

Earl of Oxford's March (William Byrd)

Suíte Batalha (Samuel Scheidt)

O Trenzinho Caipira (Villa-Lobos)

Beijos,

Pedrita

Recital de Abertura do 11º Concurso Brasileiro de Canto Maria Callas

Fui ao Recital de Abertura do 11º Concurso Brasileiro de Canto Maria Callas no Theatro São Pedro. Entre os intérpretes, cantores que foram vencedores das edições anteriores: Edna D`Oliveira, Silviane Bellato, Marília Vargas, Taís Bandeira, Edinéia de Oliveira, Magda Painno, Keila de Moraes, Ana Lucia Benedetti, Marcello Vannucci, Richard Bauer, Giovanni Tristacci e David Marcondes. O pianista foi o italiano Marco Boemi. No repertório trechos de óperas de Verdi, Puccini, Gounod, Donizetti, Kálman, Cilea, Tchaikovsky e Giordano. Foi um belo recital e de graça.
A foto é de Daniel Guimarães.
O vídeo não é desse recital, é com as irmãs Edinéia de Oliveira e Edna D´Oliveira.

Beijos,

Pedrita

Gala Lírica

Assisti a Gala Lírica no Theatro Municipal de São Paulo com os cantores italianos Fabio Amiliato e Daniela Dessi, com a Orquestra Sinfônica Municipal sob regência de Abel Rocha. O tenor é o que cantava no chuveiro no filme do Woody Allen que não vi. Eles são casados e interpretaram árias de ópera.Foi um belo concerto!

Programa:

G. Verdi: La Forza del Destino - Abertura 
U. Giordano: Fedora – “Amor ti vieta” 
G. Puccini: Madama Butterfly - “Un bel di vedremo” 
G. Puccini: Tosca - “E lucevan le stelle” 
G. Puccini: Tosca - “Vissi d’arte” 
V. Bellini: Norma – Abertura 
V. Bellini- Norma - “ In mia man…” 
G. Verdi: Otello - “Già nella notte densa” 
G. Puccini: La Fanciulla del West - “Ch’ella mi creda”
G.Puccini: Gianni Schicchi – “O’ mio babbino caro” 
G.Verdi: Otello - “Dio mi potevi scagliar” 
G. Verdi: La Forza del Destino - “Pace mio Dio”
G. Puccini: Manon Lescaut - Intermezzo
G. Puccini: Tosca - “Mario, Mario...”

Beijos,

Pedrita

Tosca

Assisti no cinema a ópera Tosca de Giacomo Puccini do The Royal Opera House de Londres. Há uns anos a rede Cinemark começou a trazer óperas e balés para o cinema. Mesmo o custo dos ingressos sendo um pouco mais alto que os dos filmes, sempre lotam. Em 2012 exibirão ópera como essa que vi, gravadas, algumas produções ao vivo, fiquei curiosa de ver uma ao vivo e balés. Também são belíssimas as produções.

Tosca estreia no dia 25 de fevereiro e tem três dias de exibição. Gostei demais dessa montagem dessa ópera. A direção cênica é de Duncan Macfarland, a regência do incrível Antonio Pappano e os cenários suntuosos são de Paul Brown. Tosca é feita pela belíssima Angela Gheorghiu. Seu amado pelo tenor Jonas Kaufmann e o talentosíssimo Bryn Terfel como o vilão. Tosca é muito atual, fala muito do abuso de poder da polícia, que consegue o que quer manipulando suas vítimas. É fácil compreender a trama porque exatamente como no teatro, há legendas em português. Essa é a segunda vez que vejo Tosca no cinema. Vi outra montagem, essa já em forma de cinema, com a mesma Angela Gheorghiu. Outra vantagem que acho nessas exibições é que vão para várias cidades, inclusive algumas onde não há muitas montagens de ópera. As apresentações acontecem entre fevereiro e maio em 30 complexos da Rede em todo o Brasil: São Paulo, Rio de Janeiro, Niterói, Brasília, Palmas, Natal, Campo Grande, Belo Horizonte, Porto Alegre, Curitiba, Vitória, Florianópolis, Manaus, São José dos Campos, Campinas, Ribeirão Preto, Salvador e Goiânia. No site do Cinemark está toda a  programação e os cinemas que serão exibidos.

Dia 22 de março, a Rede Cinemark exibe ao vivo, direto do Royal Opera House de Londres, o balé “Romeu e Julieta”, com projeção 2k (High Definition), áudio 5.1 e legendas em português. 

As sessões acontecem em complexos das cidades de Aracaju, Barueri, Belo Horizonte, Brasília, Campinas, Campo grande, Cotia, Curitiba, Florianópolis, Goiânia, Manaus, Natal, Porto Alegre, Ribeirão Preto, Rio de Janeiro, Salvador, Santos, São Caetano, São José dos campos, São Paulo,Vitória.

Beijos,

Pedrita

Giovanna Casolla

Assisti ao recital da Giovanna Casolla no projeto Grandes Vozes no Theatro São Pedro. Incrível essa soprano italiana. Eu tinha visto uns vídeos no youtube e ficado impressionada! Há uma produção na China que ela participou, realizada para os jogos que é impressionante. O recital foi incrível, que potência de voz, que repertório difícil e extenso. Participou também do recital o tenor brasileiro Richard Bauer. O pianista foi o Anderson Brenner. O recital foi gratuito.

Pietro Mascagni (1863-1948)  Voi lo sapete o mamma da ópera Cavalleria Rusticana
solista: Giovanna Casolla

Giuseppe Verdi (1813-1901) O don fatale da ópera Don Carlo
solista: Giovanna Casolla

Umberto Giodano (1867-1948) Un dì all`azzurro spazio
                                           Vicino a te   da ópera Andrea Chenier
solistas  : Richard Bauer e Giovanna Casolla

Amilcare Ponchielli (1834-1886)  Suicidio  da ópera La Gioconda
solista: Giovanna Casolla

Giacomo Puccini (1858-1924) Vissi d`arte  da ópera Tosca
solista: Giovanna Casolla

Giuseppe Verdi    La vita é inferno...o tu che in seno agli angeli
                         Pace pace     da ópera La Forza del Destino
solistas:  Richard Bauer e Giovanna Casolla

Giuseppe Verdi   laborita rivale......già i sacerdoti adunansi
solistas: Giovanna Casolla e Richard Bauer

Beijos,

Pedrita

Recital de Graciela Alperyn e Luís Lima

Assisti ao recital dos argentinos Graciela Alperyn (mezzo-soprano) e Luís Lima (tenor)  do Projeto Grandes Vozes no Theatro São Pedro. O pianista foi o brasileiro Ricardo Ballestero. Esses dois renomados cantores fizeram um recital com muita emoção e entrega. Fiquei impressionada com o recital. No repertório eles interpretaram de Liszt, Oh quand je dors, de Verdi, I Lombard, de Puccini, Fanciulla del West, de Massenet Wether, Va! Laisse Couler mes larmes. Trechos das óperas Sansão e Dalila de Verdi, O Guarani de Carlos Gomes, de Gounod, Romeu e Julieta. Na segunda parte eles cantaram vários trechos de Carmen de Bizet. Foi memorável! E melhor ainda, o recital foi gratuito!

Beijos,

Pedrita

Concerto em comemoração aos 100 anos do Colégio Dante Alighieri

Fui ao concerto fechado que marcou o início das comemorações dos 100 anos do Colégio Dante Alighieri na Sala São Paulo, Foi uma belíssima apresentação. Começou com o Hino Nacional Brasileiro seguido do hino do colégio regido pela Lígia Amadio a frente da Orquestra Sinfônica da USP -OSUSP.

Depois discursos breves e músicos, ex-alunos do colégio, que se apresentavam no concerto receberam homenagens: a maestrina Lígia Amadio, o pianista Caio Pagano e a jovem pianista Juliana D´Agostini, foi ela que iniciou o concerto em uma belíssima interpretação solo da Tarantella de Liszt. Depois a OSUSP subiu ao palco com o solista Caio Pagano e regência da Lígia Amadio para interpretarem a maravilhosa obra de Rachmaninoff, o Concerto nº 2 para piano e orquestra em dó menor, opus 18.

crédito da foto dos pianistas de Nikolai de Vera

Depois do intervalo a maestrina e a OSUSP voltaram ao palco com dois solistas, a soprano Rosana Lamosa e o tenor Rubens Medina que cantaram árias de ópera italianas, já que são italianos os fundadores do Colégio Dante Alighieri. Assim que o tenor Rubens Medina finalizou a ária  Nessun Dorma da ópera Turandot de Puccini o teatro veio abaixo, ele foi ovacionado emocionadamente, que interpretação. Os cantores interpretaram árias e duetos de óperas de Puccini, Verdi e Carlos Gomes. Foi um belíssimo concerto. Gostei muito de rever a Roseli do blog Sonhos e Melodias que nos conhecemos no encontro literário do blog O que elas estão lendo?.

From Mata Hari e 007

Beijos,

Pedrita

Uma Noite na Ópera

Assisti ao concerto Uma Noite na Ópera no MASP. Foi um belíssimo concerto gratuito com árias de óperas. A curadoria foi de Anna Maria Kieffer. O regente foi Rodrigo Vitta, a frente da Orquestra Metropolitana com os solistas Silviane Bellato, soprano, e Marcello Vanucci, tenor. A orquestra fez duas homenagens a Villa-Lobos com a interpretação da Bachiana Brasileira nº 4 e a Melodia Sentimental. Da ópera Madama Butterfly de Puccini, a minha preferida cantaram duas árias. Ainda interpretaram trechos das óperas Tosca e Turandot de Puccini, La Traviata e La Forza Del Destino de Verdi. Foi um concerto maravilhoso!

Youtube: Nessum Dorma - Marcello Vanucci, regência Rodrigo Vitta

From Mata Hari e 007

Beijos,

Pedrita

Recordando Maria Callas

Fui ao recital Recordando Maria Callas do lançamento do livro de culinária A Paixão Secreta de Maria Callas no Auditório da Livraria Cultura do Shopping Villa-Lobos. As sopranos Elayne Casehr e Mônica Martínez interpretaram árias que se consagraram na voz da Maria Callas, acompanhadas ao piano de Marizilda Hein. Foi um recital simpático!

No repertório: De Vincenzo Bellini: Norma – ato I: Casta Diva (ária de Norma), de Giacomo Puccini: Tosca – ato II: Vissi d’arte (ária de Floria Tosca) e La Bohème – ato III: Donde lieta uscì (ária de Mimi), de Gaetano Donizetti: Lucia Di Lammermoor – ato I: Regnava nel silenzio (ária de Lucia), de Arrigo Boito: Mefistofele – ato III: L’altra notte in fondo al mare (ária de Margherita), de Giuseppe Verdi: La Traviata – ato III: Teneste la promessa...Addio del passato (recitativo e ária de Violetta), de Amilcare Ponchielli: La Gioconda – ato IV: Suicidio ! (ária de Gioconda), de Jules Massenet: Le Cid – ato III: Pleurez, pleurez mes yeux (ária de Chimène).

Gostei que o recital teve a apresentação do Sergio Casoy que explicou a importância de cada ária para Maria Callas, quantas vezes se apresentou, se encenou ou só deixou gravações, personagens preferidos. Excelente!

Beijos,

Pedrita