Assisti Quo Vadis, Aida? (2020) de Jasmila Zbanic no TelecinePlay. Esse filme entrou na grade de programação porque passou em um festival, acabou ficando. O filme é baseado no livro do sobrevivente bósnio Hasan Nuhanovic que quero ler. Eu sabia que seria dificílimo de ver e adiei, mas com receio de ser retirado da grade, assisti. Não foi nada fácil até porque estamos em momentos insanos de guerra, uma guerra sempre é insana, então é horrível ver algo que igualmente fere os direitos humanos e mortes injustificáveis, principalmente de civis. O ser humano é torpe. Parei de ver várias vezes e só voltei porque sei da necessidade de fatos históricos abomináveis jamais serem esquecidos.
É sobre a guerra da Bósnia. Os militares sérvios chegam em Srebenica em 1995. Milhares de civis seguem então para para as bases na ONU na região para buscar abrigo. Alguns dentro da sede e inúmeros fora. Começa então uma negociação absurda que não quer conciliação. Os sérvios começam então a dizer que vão retirar os civis e levá-los a um lugar seguro. Separam os homens das mulheres e executam sumariamente 8373 homens rendidos e desarmados, a maioria bósnia muçulmana. A abominável chacina ficou conhecida como o Massacre de Srebrenica. Em 2004 o Tribunal Penal Internacional declarou genocídio.
O filme impressiona. Pra acompanharmos esses horrores, seguimos Aida, uma tradutora, seu marido é um conciliador, então os dois vão as negociações e começam a perceber que tudo é uma farsa, mesmo que tudo que seja dito dê a entender que todos civis serão protegidos, eles vão percebendo e obtendo informações que isso não está acontecendo.
A tradutora tenta desesperadamente incluir o marido e os dois filhos nas listas que ela se encontra para serem salvos com ela, desconfiando que se eles forem com os civis terão um destino trágico igual. Ela pede até ao médico que inclua os três na lista do hospital e o médico diz a ela que os doentes não estão chegando ao hospital. Imaginem! Nem os doentes, mesmo as guerras sendo absurdas, há um mínimo de regras.
Jasna Duricic impressiona, que atriz. É desesperador a luta dela para proteger sua família e questionar as ordens, que interpretação. O filme vem ganhando muitos prêmios.
Assisti ao filme croataEm Segredo (2006) de Jasmila Zbanic no Telecine Cult, em co-produção com a Bósnia-Herzegóvina, Áustria e Alemanha. Eu já tinha visto que esse filme estava na programação do Telecine e queria ver. Vocês sabem o quanto gosto de ver filmes de culturas diferentes. Em Segredo é a história de uma mãe que tem uma filha adolescente e precisa conseguir o dinheiro para um passeio do colégio da filha. Com esse tema, Em Segredo mostra a vida na Croácia, o desemprego, um grupo de apoio onde mulheres se reúnem para contar suas histórias. As duas atrizes principais são excelentes: Mirjana Karanovic e Luna Mijovic. O roteiro é também da diretora.
Essa mãe precisa trabalhar em um bar noturno e é surpreendente os esteriótipos que as pessoas acham uma das outras sem conhecer suas vidas.
Em Segredo ganhou vários prêmios como de Melhor Diretor no Festival de Berlim.
