Léxico Familiar

Terminei de ler Léxico Familiar (1963) de Natalia Ginzburg da Coleção Mulheres Modernistas da Cosac Naify. Quando a editora disse que ia fechar as portas pipocaram promoções com seus últimos livros de 50% de desconto, sem custo de frete. Comprei alguns. É uma belíssima edição! Gostei demais do livro!

Esse livro conta um pouco da história da autora, principalmente de quando  morou com os seus pais. Natalia Ginzburg viveu em períodos difíceis da história da Europa. No fascismo com a perseguição sistemática de quem era contra o regime e da Segunda Guerra Mundial. De família judia, teve uma educação austera, principalmente de seu pai que exigia nota 10 com louvor, mas mesmo quando os filhos tiravam essa nota dizia que tinha feito o que era obrigação. Pão duro, vivia bravo com os gastos da sua esposa. Há muitos diálogos e divertidíssimas as frases clássicas de seus pais. Sua mãe estava sempre insatisfeita onde morava, eles chegaram a se mudar bastante. Ela casa-se com um homem que já tinha sido preso duas vezes por suas ideias. A mãe fica preocupada. O marido continua sendo preso até morrer na prisão depois da Segunda Guerra Mundial. Ginzburg era o sobrenome do marido. O livro termina quando Natália Ginzburg casa novamente e muda de cidade.

Obra Praça da Itália (1913) de Giorgio de Chirico

Trecho de Léxico Familiar de Natalia Ginzburg

“O menino era judeu, e fora colocado pelos pais na escola pública; porém, pediram à professora que fosse dispensado das aulas de religião. Um dia a professora não estava na classe e tinha uma substituta no lugar dela, que não fora avisada, e quanto chegou a aula de religião, admirou-se ao ver o menino pegar a pasta e preparar-se para sair.

- Você aí, por que está saindo? – perguntou.

- Estou saindo – disse o menino – porque sempre vou para casa quando há aula de religião.

- E por quê? – perguntou a substituta.

- Porque eu – respondeu o menino – não gosto de nossa senhora.

- Não gosta de nossa senhora! – gritou escandalizada a professora.

- Vocês escutaram, crianças? Não gosta de nossa senhora!

- Não gosta de nossa senhora! Não gosta de nossa senhora! – gritava a classe inteira, então.

Os pais tinham sido obrigados a tirar o filho daquela escola.”

Beijos,

Pedrita